본문 바로가기

전체 글

중국 당나라 시인 맹호연의 시, 춘효(春曉) 중국어 공부를 하다가 문화 탭에서 시 한 구절을 발견하여 포스팅을 해본다. 중국 당나라 시인 맹호연의 시, 춘효 맹호연(孟浩然)은 중국 당나라의 시인으로 이름이 호(浩)이고, 자가 호연(浩然)이었다. 그는 25살에서 35살 사이에 중국 녹문산 이라는 곳에 칩거하며 학문을 닦았고, 그 이후에 진사 시험을 치렀으나 낙방하게 된 뒤로부터는 고향에 처박혀 은둔 생활을 하였다. 고독한 시골 생활을 즐기며 자연의 유유자적하고 한적한 정취를 본인만의 담담한 어조로 표현한 시를 많이 남겼었다. 중국에서는 도연명의 뒤를 잇는 전원시인으로 불리우고 있다. 맹호연의 시 - 춘효(春曉 - 봄날의 새벽) (이하 원문과 병음으로 기재한다.) 春眠不覺曉 Chun mian bu jue xiao, 處處聞啼鳥 chu chu wen ti.. 더보기
삼성역 근처 맛집 추천 - 중앙해장 지난 주말 코엑스 박람회 방문차 들렀다가 오랜만에 중앙해장에서 점심식사를 했다. 여전히 맛이 좋아 함께간 친구가 매우 좋아했다. 오랜만에 방문해 사진도 찍은 김에 삼성역 근처 맛집 추천도 할 겸 포스팅을 올려보기로 한다. 중앙해장 위치 서울시 강남구 영동대로 86길 17 육인빌딩 건물 영업시간 월요일~토요일 오전 7시부터 22시까지 (라스트 오더 저녁 9시) 일요일 오전 7시부터 21시 30분까지 (라스트 오더 저녁 8시 30분) 점심 먹기 애매한 시간인데도 토요일이고 워낙 유명한 맛집이자 유동인구도 많은 곳이라 그런지 웨이팅을 해야 했다. 문 앞 기계에 이름과 전화번호를 입력하면 내 앞에 몇 팀이 있는지, 대략 몇 분 정도 기다려야 하는지 카톡으로 메시지가 온다. 나는 25분쯤 기다린 뒤 자리에 착석할.. 더보기
경기 광주 가볼만한 곳 - 팔당호 갤러리 카페 the 쉼 날이 맑은 평일 오전, 불쑥 경기도 광주로 드라이브를 가기로 했다. 작년부터 가고싶어 찜해 놓았던 뷰 좋은 카페를 가보고 싶었기 때문이다. 팔당호 뷰가 아름다운 갤러리 카페 위치 : 경기 광주시 남종면 태허정로 562 영업시간 : 매일 11:30-20:00 입장료 : 8000원 (커피 무료) 오픈하자마자 갔더니 주차장이 닫혀있어서 당황했지만 갓길에 세워두고 전화드리니 바로 열어주셔서 다시 차를 돌려 들어갔다. ㅎㅎ 독특하게도 이 곳에는 입장료가 있었다. 갤러리라 그런가... 커피는 입장료에 포함이 되어 있어 무료로 한 잔을 주는데(선택 가능), 맛이 대단하지는 않지만 풍경이 워낙 아름다워 감수하고 마시게 된다. 로투스도 주신다. ㅎㅎ 위 자리는 팔당호가 내려다보이는 2층 테라스석 명당~ 잠깐 앉아서 사진.. 더보기